-
1 тырыш
тырыш I1. морщина; морщинистый, сморщенный;көздөрүнүн алдына бир аз тырыш кирген под глазами у него появились морщинки;тырышы жазылыптыр у него морщины разгладились;бетинде тырышы или бырыш-тырышы көбөйүп кетти у него на лице появилось много морщин;2. перен. старательный, прилежный.тырыш- II1. корчиться, корёжиться; морщиться;бас деген жагына бара берсеңчи, арык койдой тырышпай иди-ка туда, куда тебе говорят, не корчься, как тощая овца;бети-башы тырышып, сакалы белине жеткен лицо у него в морщинах, борода доходит до пояса;2. перен. стараться, прилагать большие усилия;3. перен. жаться (скупиться);Карынбайча тырышпа ты не жмись, как (коранический) Карун (или библейский Кора);чеке териң тырышпа не хмурься, не дуйся;чеке териң тырышсаң, аттанып азыр кетемин фольк. если будешь дуться, я сейчас же сяду на коня и уеду. -
2 тырышӄый
[тырышӄыи]рожки (вид макарон) -
3 тырыш
1. прил.1) стара́тельный, усе́рдный, приле́жный; упо́рный, насто́йчивый, энерги́чный (о человеке, о личности)тырыш бул — будь стара́тельным
ялкау киндерәсен бәйләгәнче тырыш эшен бетерер — (посл.) пока́ лентя́й завя́жет обо́рки лапте́й, усе́рдный зако́нчит рабо́ту
2) упо́рный, насто́йчивый, приле́жный (о труде, деятельности)2. нареч.тырыш хезмәт — упо́рный труд
упо́рно, усе́рдно, приле́жнотырыш эшли — он рабо́тает усе́рдно
-
4 тырыш
прилежный -
5 тырыш
прстарательный, усердный -
6 тырыш
добросовестный; исправный; истый; прилежный; работящий; радетельный; усердный -
7 тырыш хеҙмәт
добросовестный труд -
8 тырыш хеҙмәткәр
усердный работник -
9 тырыш
fleißig; arbeitsam -
10 тырыш
прил. прилежный, старательный -
11 тырыш уҡыусы
прилежный ученик -
12 тырыш эшсе
истый работник -
13 тырыш- / туруш-
-
14 тым-тырыш
ни звука, молчание; гробовое молчаниеср. чым-чырт -
15 вуй пӱтырышӧ ава
женщина, которая расплетает волосы, закручивает их в завиток и надевает невесте шымакшИдиоматическое выражение. Основное слово:
вуй -
16 бик тырыш (үтәүсән)
исполнительный -
17 эшсән (тырыш) кеше
работяга -
18 ярарға (яраҡлашырға) тырышҡан
раболепныйБашкирско-русский автословарь > ярарға (яраҡлашырға) тырышҡан
-
19 ҡатын-ҡыҙҙан ситләшергә тырышҡан кеше
женоненавистникБашкирско-русский автословарь > ҡатын-ҡыҙҙан ситләшергә тырышҡан кеше
-
20 tırış
См. также в других словарях:
ТЫРЫШ — Старательный, работящий. Татарские, тюркские, мусульманские мужские имена. Словарь терминов … Словарь личных имен
тырыш — (ТЫРЫШЛЫК) – с. Ихлас күңел биреп, бөтен көчен һәм сәләтен җигеп эшли торган. и. Шундый кеше. Ихлас күңелдән, көч куеп, тырышып башкарыла торган … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
қамыр тырыш — (Қарақ.) ашытқы … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
Ильбяковское сельское поселение — Страна … Википедия
Список улиц Набережных Челнов — Содержание 1 Проспекты 2 Набережные 3 Бульвары … Википедия
булып — – былбыл б. гөлгә кунып – укытучы б. эшләү – бәләкәй б. күренү 34. БУЛГАЧ – әйдә б. әйдә! 35. БУЛСЫН – урамда б. , өйдә б... 37. БУЛЫР – бүтән кеше булмас, шул б. 38. сөт май булган – тырыш бул – йоклаган булып яту – күңел ачкан булалар – хат… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
җимеш — 1. Ябык орлыклы үсемлекләрнең чәчәк койганнан соң барлыкка килә торган орлыклыгы 2. Кайбер агач һәм куакларның ашарга яраклы сусыл, итләч орлык тышчасы (мәс. чия). Кайбер шундый җимешләрнең атамасы составында килә (кара җимеш, йөзем җимеше, хөрмә … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
иҗтиһатлы — иск. кит. Тырыш … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
кымырыска — 1. Элпә канатлылар семь. бер оя (төркем) булып яши торган бөҗәк 2. күч. Кешеләр тур. : күзгә артык бәрелеп тормаган, ләкин тырыш, эшчән кеше; эшләп торган кеше … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
кырмыска — 1. Элпә канатлылар семь. бер оя (төркем) булып яши торган бөҗәк 2. күч. Кешеләр тур. : күзгә артык бәрелеп тормаган, ләкин тырыш, эшчән кеше; эшләп торган кеше … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
тырышчан — (ТЫРЫШЧАНЛЫК) – иск. с. Тырыш табигатьле … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге